Technischer Redakteur Elektrotechnik (m/w/d)

Korbinian Beckers
IHR WHOOHOO
Ansprechpartner
Korbinian Beckers
SEP 11
Nordrhein-WF Arbeitnehmerüberlassung Berufsausbildung
11.10.2019 100088360
Bewerben

Das Unternehmen

Whoohoo, so heißen wir nicht nur, sondern diese Begeisterung wollen wir auch bei Ihnen wecken. Als erfahrener Personaldienstleister vermitteln wir Fach- und Führungskräfte in der Engineering-Branche. Wir bringen Ihre Karriere voran – denn bei uns stehen Sie im Fokus. Wir sehen Sie als Persönlichkeit, so können wir Sie umfassend beraten und Ihnen Positionen anbieten, die zu Ihnen, Ihren Anforderungen und Wünschen passen. 

Unser Kunde ist ein Maschinenbauer im Düsseldorfer Raum mit langjähriger, sehr erfolgreicher Geschichte. Als Marktführer steht das Unternehmen für ausgezeichnete Qualität und innovative Technologien. Darüber hinaus besticht es durch langjährige Betriebszugehörigkeit, individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten und ein familiäres Umfeld.

Ihre Aufgaben

  • Redaktionelle Erstellung von Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen
  • Aufbereitung von elektrischen Konstruktionsunterlagen und Bedienoberflächen für die Erzeugung von Bedienungsanleitungen und Ersatzteilunterlagen
  • Mitarbeit bei der Festlegung und Optimierung von Systemen zur Maschinen- und Anlagenbedienung
  • Beurteilung von Bedienungsabläufen in Bezug auf Maschinensicherheit
  • Abwicklung des Prozesses zur Sicherstellung der Konformität mit den bestehenden nationalen Vorschriften für Maschinenhersteller
  • Mitarbeit bei der Standardisierung und Automatisierung der Betriebsanleitungen für Standardmaschinen
  • Koordination und Zusammenführung der erforderlichen Unterlagen und Informationen der internationalen Standorte
  • Beauftragung und Betreuung von Übersetzungen
  • Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen für Maschinen

Ihr Profil

  • Ausbildung als Techniker (Elektrotechnik), technischer Redakteur oder vergleichbare Ausbildung
  • Erfahrung in der Anwendung der europäischen Maschinenrichtlinie
  • Grundkenntnisse in Bezug auf Maschinensicherheit, idealerweise funktionale Sicherheit EN 13849
  • Fähigkeit komplexe Maschinen- und Anlagenfunktionen zu erfassen und verständlich zu beschreiben
  • Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Fähigkeit zur Teamarbeit, auch international
Bewerben
Current job is not marked as favorite, click to favorite this job